Englischsprachige Verträge in der Klinischen Forschung

Die Ausgestaltung von Verträgen im Rahmen klinischer Prüfungen ist oft schwierig; noch komplexer wird es, wenn es sich dabei um englischsprachige Verträge handelt, welche auf dem Rechtssystem des Common Law
fußen.
Dieses Seminar hilft Ihnen, solche Verträge zu verstehen und korrekt zu verfassen!
##
Sie erfahren mehr zu den Gemeinsamkeiten und Unterschieden der beiden Rechtssysteme, welche in kontinentaleuropäischen (Civil Law) und englischsprachigen Ländern (Common Law) vorherrschen, und lernen die Auswirkungen der Rechtsgrundlagen auf
die Ausgestaltung Ihrer Verträge in der
Klinischen Forschung kennen.
##
Durch die Besprechung eines englischsprachigen Mustervertrags und der Verdeutlichung an zahlreichen Beispielen sind Sie nach dem Seminar in der Lage, Inhalte und Formulierungen englischsprachiger
Verträge besser zu verstehen und Ihre Verträge in klinischen Prüfungen künftig entsprechend zu gestalten.

Themen

- Civil Law vs. Common Law: Unterschiede & Gemeinsamkeiten der Rechtssysteme
- Ausgestaltung von englischsprachigen KliFo-Verträgen in der Praxis
- Mustergliederung eines englischsprachigen Vertrages
- FAQs: Haftung, Compliance, Übersetzung & Co.
- Praktische Tipps hinsichtlich Vertragsverhandlungen