Spanisches Bau-, Miet- und Weg- und Grundbuchrecht

Der Textband gliedert die jeweiligen, vollständig und aktuell wiedergegebenen Gesetzestexte in zwei parallel laufenden Textspalten, wobei links der deutsche und rechts der spanische Text absatzgenau nebeneinander laufen. Die Übersetzung wird ergänzt durch zahlreiche Hinweise und Kommentare, die auf sprachliche Besonderheiten und systematische Zusammenhänge im spanischen Text hinweisen, die sich dem neuen Leser nicht von selbst erschließen.