Ueberziehungslinien fuer die Banken

Eine Anweisung der Israelischen Bankenaufsicht, welche zum 1. Januar 2006 in Kraft treten wird, verbietet es den Banken, die Kreditlinien von Konten, Girokonten und Darlehen ueberziehen zu lassen. Weite Teile der israelischen Oeffentlichkeit sehen in der Anweisung einen Erlass, der den Bankkunden weh tun und ihnen harte Zeiten bescheren wird. Gleichwohl gilt es zu bedenken, dass diese Anweisung die Banken auf’s rechte Gleis fuehren soll. Wir sollten den Prozess als eine nationale Aufgabe ansehen, welche die Staerke des gesamten israelischen Bankensystems sichern koennte.