Zur Rechtssicherheit thailändischer Verträge
Zur Rechtssicherheit thailändischer Verträge

Zur Rechtssicherheit thailändischer Verträge

Beitrag, Deutsch, 2 Seiten, Thai Fokus

Erscheinungsdatum: 2008


Aufrufe gesamt: 823, letzte 30 Tage: 1

Kontakt

Verlag

Thai Fokus

Preis: Kostenlos

PDF herunterladen

In Thailand gilt der Grundsatz der Vertragsfreiheit. Nur in Ausnahmefällen sind staatliche Genehmigungen erforderlich. Das thailändische Zivilgesetzbuch („Civil and Commercial Code“ oder abgekürzt CCC) ist im Wesentlichen eine Zusammenstellung der Regelungen des deutschen bürgerlichen Gesetzbuchs BGB und des Handelsgesetzbuches. Einzelparagraphen wurden häufig wörtlich übernommen. Verträge können in thailändisch, aber auch in deutsch, englisch oder jeder anderen Sprachen abgefasst werden. Section 14 CCC beinhaltet jedoch einen grundsätzlichen Vorrang der thailändischen Fassung, falls es mehrere Sprachversionen derselben Vereinbarung gibt. Die Schriftform kann gemäß Section 9 CCC bereits durch einen Fingerabdruck, ein Kreuz, ein Siegel oder eine ähnliche Markierung eingehalten werden. Die Wirksamkeit und Bindungswirkung thailändischer Vereinbarungen sind für einen ausländischen Vertragspartner von großer Bedeutung. Verträge werden für den Fall geschlossen, dass man sich nicht verträgt. Der Beitrag zeigt die in der Praxis maßgeblichen Aspekte auf.
Kein Autor eingetragen